Form stops working when other plugins are not up to date

I have configured Google reCaptcha v3 for the forms. So far the forms work as well. However, as soon as an update is pending for another plugin installed on WordPress, the forms no longer work. Only when the other plugin is updated, it works again.